La Universitat de València és al servei del desenvolupament intel·lectual i material dels pobles, de la defensa ecològica del medi i de la pau.

La Universitat de València considera que la cooperació i la solidaritat són valors que han de superar els tòpics de la competitivitat a què es vol conduir la universitat en el nostre país. Tanmateix, el veritable valor de la cooperació internacional està en la realització de projectes d'investigació comuna, d'intercanvi de professorat, investigadors i investigadores i estudiants i estudiantes entre la nostra Universitat de València i les de la resta del món, i també en el desenvolupament d'iniciatives coordinades.

La Universitat de València está al servicio del desarrollo intelectual y material de los pueblos, de la defensa ecológica del medio y de la paz.

La Universitat de València considera que la cooperación y la solidaridad son valores que han de superar los tópicos de la competitividad a que se quiere conducir la universidad en nuestro país. Asimismo, el verdadero valor de la cooperación internacional está en la realización de proyectos de investigación común, de intercambio de profesorado, investigadores e investigadoras y estudiantes entre la Universitat de València y otras del resto del mundo, y también en el desarrollo de iniciativas coordinadas.